轉貼:遠方的彩虹橋

在天堂的某個角落,有個漂亮的地方名叫「彩虹橋」。

一些曾經被人疼愛的動物離開世界後,便會來到彩虹橋。

這裏有草原與山丘,也有陽光與食物;

曾經受傷、生病、年老體弱的生命

都會變得健康活潑,充滿朝氣。

牠們無分你我,和平共處,過著快樂、豐足的日子,

只是,牠們仍在惦念著遠方的人,等待著某一天…

 

這天,當大家正玩得興高采烈之際,其中一個突然停下,

草原的另一端似乎有什麼吸引著牠,

那精靈的眼睛散發著光采,強健有力的身軀卻在微微顫抖,

終於,牠離開同伴,使勁的在草原上飛躍,

來到牠一直惦念的人面前。

 

這人與他的寵物又再重逢,而且不再分離,

興奮的小朋友不斷吻著那人的臉,那人也輕撫著他的心愛,

久違了的眼神充滿信任,

這個在很久以前離開了他,

叫他記掛了半輩子的朋友又再站在他面前。

然後,牠將會陪伴他走過彩虹橋…

 
“軼名”
 

譯自"Rainbow Bridge, Author Unknown"

全站熱搜

shujean2002 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()